Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - ViaLuminosa

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 341 - 360 spośród około 498
<< Poprzedni•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ••Następny >>
43
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Това е една сентенция на Шекспир
'Things wone are done; joys soul lies in the doing'
This is Shakespeare

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Завършените неща са свършени...
41
Język źródłowy
Rosyjski потому что иду спать, компьютер не у меня в...
потому что иду спать, компьютер не у меня в комнате
Inghilterra

Ukończone tłumaczenia
Włoski Perché sto andando a dormire...
Angielski Because I'm going...
Portugalski Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto
60
12Język źródłowy12
Bułgarski девиз
Не ти е приятел този,който ти бърше сълзите,а този,който не те разплаква!
британски

Ukończone tłumaczenia
Angielski Your friend is not the one...
Turecki девиз
418
Język źródłowy
Bułgarski trial
Титулярът има грижата за всички операции на кораба. Той трябва да притежава нужния лиценз и валиден индосамент, както и всички необходими сертификати издадени от лицензирана морска държавна институция. Солиден опит от минимум пет до осем години на второстепеннни позиции на подобен кораб, както солиден опит във всички навигационни електронни системи и компютъризирано оборудване. Трябва да притежава диплома от акредитирано морско училище или институция. Свободно владеене на английски език е задължително.

Ukończone tłumaczenia
Angielski trial
206
12Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".12
Rosyjski Искорка твоей души,однажды пронзившая моё...
Искорка твоей души,однажды пронзившая моё сердце,разбудила в нём вулкан чувств из
которого вырос огненный цветок вечно пылающей страсти и любви к тебе Посмотри на небо...
Видишь звёзды Прислушася каждая из них шепчет о том как я люблю тебя Солнышко

Ukończone tłumaczenia
Angielski Once the sparklet of your soul ...
Grecki Κάποτε η λάμψη της ψυχής σου...
50
Język źródłowy
Angielski plane dead
It is calmed. I am glad of which
the airplane is not full.

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Смъртоносен полет
67
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Czeski Heslo do turnaje je dhzvsd4561049 ...
Heslo do turnaje je dhzvsd4561049

prvnictvrtepr vnidesatejedenacteposledni

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Паролата за достъп до турнира е dhzvsd4561049
Angielski The tournament password...
317
Język źródłowy
Bułgarski АВТОРЕФЕРЕНЦИЯ
ООД “КУРОРТНО СТРОИТЕЛСТВО” ВАРНА

А В Т О Р Е Ф Е Р Е Н Ц И Я



“Курортно строителство” ООД е създадено през 1956 г. като целева строителна организация за изграждане курортните комплекси “Златни пясъци” и “Дружба” към СМК – Варна.
След проведена процедура за приватизация по чл.35 от ЗППДОбП през 1995 г. , със 100% частен капитал, е учредено “Курортно строителство” ООД .
АНГЛИЙСКИ

Ukończone tłumaczenia
Angielski S E L F - R E F E R E N C E
204
Język źródłowy
Bułgarski живота на бизнесмена
бизнесмените карат скъпи колир ходят по-скъпи ресторанти. Те не се занимават с пазаруване, чистене и чисто домакински задължения, защото попринцип имат хора на които плащат затова. Те са прекалено заети, защото често пътуват и ходят по бизнес срещи.

Ukończone tłumaczenia
Angielski The life of a businessman
120
Język źródłowy
Angielski Expenses with current profit tax
Expenses with current profit tax
Expenses with postponed profit tax
Incomes from postponed profit tax
Result per share - basic / diluted
These are lines part of a balance sheet. I need them in order to fill in a form. Thank you

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Разход с текущ данък печалба...
104
Język źródłowy
Angielski General Directorate of Public Finances of the...
General Directorate of Public Finances of the County of Cluj - Administration of Public Finances for Midlle-sized Taxpayers
Cluj is the name of a county in Romania

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Главна дирекция...
131
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Sutil
Adrian Sutil has confirmed that reigning world champion Kimi Raikkonen apologised to him in person after punting him out of a career-high finish at Monaco.

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Sutil
207
Język źródłowy
Angielski Type of financial report: AE - applies the...
Type of financial report: AE - applies the simplified accountancy regulation approved by Order of the Finance Minister no 306/2002.
Trade Registry Office registration no .. dated ..
Public Financial Administration registration no .. dated ..
Part of Balance Sheet

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Тип финансов отчет:
22
Język źródłowy
Bułgarski Аз се казвам. Моето хоби е.
Аз се казвам. Моето хоби е.

Ukończone tłumaczenia
Angielski My name is... My hobby is...
Niemiecki Mein Name
50
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Final fln
Final fln derken kafayi siyirmam insallh, ztn bide sn vrsn…

Ukończone tłumaczenia
Angielski Finals
Bułgarski Финали и Ñ‚.н.
94
Język źródłowy
Bułgarski автобиография
Лични данни:
Име:
Адрес:
ЕГН:
Тел.



Образувание:
Средно-гимназия
Профил:английски език
removed : "E mail" (as this is not Bulgarian, and only one source-language at a time is allowed in the translation requests) (05/22/francky)

Ukończone tłumaczenia
Angielski Curriculum Vitae
139
Język źródłowy
Angielski only thefusion monsters below level 6 can be...
only thefusion monsters below level 6 can be equipped with this card after equipped the monsters shall increase 1500 points in defense and attack power respectively

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Само смесените чудовища
184
10Język źródłowy10
Turecki seni benden almaya senin de gugun yetmes shu...
seni benden almaya senin de gugun yetmes shu yarali kalbime benim de sozun gecmez... anlamasan da beni dinemesen de olur bashkasInI sevemem sacmalama ne olur...aralar kelimde sana mevsimler dedim bana allahIm shait buna
nqmam zabelejki

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Не ти стига сила...
Angielski You lack the strength...
<< Poprzedni•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ••Następny >>